Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: DVD

V českém znění: Bohdan Tůma - Tyler Perry (Alex Cross), Jakub Saic - Edward Burns (Thomas Kane), Jiří Plachý - Jean Reno (Leon Mercier), Filip Jančík - Matthew Fox (Picasso), Andrea Elsnerová - Rachel Nichols (Monika Asheová), Zuzana Schulzová - Cicely Tyson (Nana Mama), Jitka Moučková - Carmen Ejogo (Maria Crossová), Terezie Taberyová - Jessalyn Wanlim (Paramita Megavatiová), Tomáš Juřička - John C. McGinley (kapitán Richard Brookwell), Jana Páleníčková - Bonnie Bentley (detektiv Jody Klebanoffová), Ivo Novák - Werner Daehn (Erich Nunemacher), Svatopluk Schuller, Petr Neskusil, Oldřich Hajlich, Stanislav Lehký, Tereza Těšitelová, Jakub Nemčok

Překlad: Petr Finkous
Zvuk: Michal Šťastný, Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Dialogy: Veronika Kernová
Režie: Martin Těšitel
Pro Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov - 2013

kým byl dabován Giancarlo Esposito ?

Filip Jančík????????

Michaela2 píše:kým byl dabován Giancarlo Esposito ?

me sa zda ze Stanislav Lehky

takezo píše:Filip Jančík????????

je podle Tebe tento příspěvek konstruktivní ? není, a proto příště nebude-li takový koment podložen argumentem, bude smazán a argument, jsem zvyklej na jiného dabéra, není argument, navíc když si tohle spojení zjevně neslyšel,a jen taková odbočka, Filip je první jeho český dabér a daboval ho ve 141 dílech jednoho seriálu, znamená, že ho daboval ze všech jeho dabérů nejčastěji, já uznávám, že pro ty, co se dívali na seriál Ztraceni ( i já- můj veleoblíbený), může být volba Filipa Jančíka překvapivá či nevhodná, ale nejde o žádný mega přestřel, dle mého názoru...pravda je, že když byl Matthew mladší, pasoval na něj Filip dokonale

IRONHIDE: děkuji, já typovala Tomáše Juřičku